ПЕРВАЯ ИГРА ОТ ЗЕРКАЛА!
Вы можете отправить нам 1,5% своих польских налогов
Беларусы на войне
  1. «Села ў турму за тое, што 20 рублёў мне пералічыла ў СІЗА». В Литву приехала часть освобожденных политзаключенных — первые впечатления
  2. «Плошчы-2006» — 20 лет. Поговорили с участницей, одной из первых поставивших палатку в самом центре Минска
  3. Спецпосланник Трампа по Беларуси Коул приехал в Минск на переговоры с Лукашенко
  4. «Не знала, что беларусы нас так ненавидят». Россияне массово решили переехать в Беларусь и удивились реакции
  5. «Была просто телом, которому что-то надо делать». Супруга директора ЕРАМ — о тяжелом лечении от рака, рецидиве и надежде
  6. «Я не хочу бегать с автоматом по улице». Лукашенко — об освобожденных политзаключенных, оставленных в Беларуси
  7. В Беларуси попробуют удобрять почву солью по задумке Лукашенко. Ученый предупреждал об угрозе этой технологии для экологии и здоровья
  8. Спецпосланник Трампа Коул опубликовал первую фотографию освобожденных политзаключенных
  9. «Она уже давно в Беларуси». Отец Анжелики Мельниковой признался, что она жива и здорова
  10. Бывшая «правая рука» Лукашенко и его спутница скупают землю в крошечной деревне. Рассказываем детали
  11. Более 2000 дней за решеткой. Как известные политзаключенные выглядели до и после освобождения
  12. Из России пришла новость по валюте. Рассказываем, как это может ударить по беларусскому рублю
  13. США снимают санкции, Минск отпускает 250 политзаключенных. Аналитики — об итогах переговоров посланника Трампа с Лукашенко
  14. США снимают санкции с «Белинвестбанка», Банка развития и Министерства финансов
  15. «Умертвляют, типа, по естественным причинам». Статкевич предположил, что у него в колонии намеренно вызвали инсульт
  16. «Вонь стоит такая, что задыхаюсь». Житель Вилейки завел хобби, от которого страдают соседи, — чиновники «делают вид, что не понимают»


/

Светлана Тихановская подарила премьер-министру Италии Джордже Мелони роман «Бывший сын» беларусского писателя Саши Филипенко. Политики встретились в Риме на вручении премии Маргарет Тэтчер, лауреатками которой они обе стали. В библиотеке Мелони это уже вторая книга Филипенко. Напомним, некоторые его произведения власти признали «экстремистскими».

Светлана Тихановская и Джорджа Мелони с книгой беларусского писателя Саши Филипенко "Бывший сын". Рим, Италия, 11 декабря 2025 года. Фото: пресс-служба Светланы Тихановской
Светлана Тихановская и Джорджа Мелони с книгой беларусского писателя Саши Филипенко «Бывший сын». Рим, Италия, 11 декабря 2025 года. Фото: пресс-служба Светланы Тихановской

В четверг, 11 декабря, в Риме прошла церемония вручения премии Маргарет Тэтчер, учрежденной европейским аналитическим центром New Direction. Лауреатами этого года стали премьер-министр Италии Джорджа Мелони и лидерка беларусских демократических сил Светлана Тихановская.

Во время мероприятия Тихановская выступила со сцены, держа в руках книгу в красной обложке — роман беларусского писателя Саши Филипенко «Бывший сын» на итальянском языке. Она подарила его Джордже Мелони.

— Сегодня здесь, в Риме, в книжном магазине я купила книгу. Она называется «Бывший сын» и написана Сашей Филипенко, беларусским писателем, — начала свою речь Светлана Тихановская. — В этой книге он описывает Беларусь как страну в коме, застрявшую во времени, пытающуюся прервать свой летаргический сон.

Политик напомнила, что это не первое знакомство Мелони с творчеством Филипенко.

— Два года назад я уже подарила одну из его книг Джордже. Так что добро пожаловать в наш клуб экстремистов! — с улыбкой добавила Тихановская под аплодисменты зала.

Между тем конкретно этого романа Саши Филипенко нет в списке «экстремистских материалов». Министерство информации внесло в него книги «Красный крест» и «Слон».

Дипломатический советник лидерки демсил Денис Кучинский в комментарии «Зеркалу» поделился деталями покупки. По его словам, книгу нашли случайно, просто зайдя в римский магазин Feltrinelli.

— Оказалось, что там было сразу три книги Саши Филипенко по-итальянски. Роман «Красный крест» уже был раскуплен, «Кремулятор» Светлана подарила Мелони раньше, поэтому мы купили «Бывший сын». Теперь у премьер-министра Италии уже две книги Филипенко, — рассказал Кучинский.

Он отметил, что такой подарок — часть стратегии по продвижению беларусской культуры за рубежом.

— Мы не впервые знакомим мировых политиков с творчеством беларусских авторов. Ранее дарили книги Владимира Орлова, Ольгерда Бахаревича и других. Всегда стараемся продвигать наше национальное достояние и наследие, — подчеркнул советник. — Этот подарок очень понравился госпоже Мелони. И вообще награда Маргарет Тэтчер, которую получили оба политика, стала важным признанием не только для Тихановской, но и для всех беларусских женщин, которым она ее посвятила. И это была отличная возможность провести вечер за одним столом с премьер-министром Мелони и поговорить о Беларуси.